Füst

Ha valami olyasmit kell csinálnom, amit nagyon nem szeretek, gyújtok egy füstölőt, vagy egy illatos gyertyát – vagy beizzítok egy kúpot a füstölős sárkányban.
Most mindhármat beindítottam.
Ennyit a vasárnapról.

E-book??

Nemsokára fogom befejezni a jobb Pratchett könyvek visszaolvasását. Ezzel egy hosszú sorozat végére fogok érni. A hapi negyvennél több könyvet írt, ebből a Korongvilághoz kapcsolódik 30. Magyar fordítás talán tízről van – sajnálatosan borzalmasak. (Látszik a fordító erőlködése, de fogalma sincs a magyar nyelvtanról.)
Ez a sorozat volt a fő motivációm, hogy megtanuljak rendesen angolul. (De erről már írtam.)
Amióta belekezdtem, azóta kijött 3 újabb könyv: a Going Postal, a Thud és a hozzá kapcsolódó Where is my cow.
Amióta belekezdtem, megváltozott az olvasási szokásom: a könyvek durván fele még papíron van meg (a Last Hero nem is képzelhető el máshogy), a másik fele viszont már elektronikusan. Naponta két órát utazom tömegközlekedéssel, Pratchett e-book nélkül már nem is igazán tudnám elképzelni ezeket.
Adódik, hogy meg kellene szerezni az új könyveket, lehetőleg nem pdf formában. Általában az Amazon a legolcsóbb, nézzünk szét. Going Postal nincs, csak papíron. A Thud és a tehénke még frissek, papír alapon nem is érdemes velük foglalkozni: hardcover és baromi drága. Itt jön a meglepi: e-book van, de a hardcover verzióhoz hasonló szemérmetlen áron.
Hogy konkrét legyek:
– Thud, kemény borítóval: 15$
– Thud, ebook: 14$
– Going Postal, puha borítóval: 8$
És még az Amazon viszonylag szolíd, mert más helyeken ennél is durvább számokat láttam.

Tudjátok… ennyiért vegyen legálisan e-bookot a rossznyavalya. A paperback árat kifizettem volna érte, különösen, hogy a szállítási költségen azért spórolok valamennyit. De keménykötési felárat e-bookra…??
DC.