Hátasztán?

Sokáig azt hittem, hogy az csak a gúnyolódás egy fajtája, ha úgy emlegetjük országunkat, hogy Magyarisztán.
Erre tegnap kaptam egy meghívót Törökországból, a következő címzéssel:

Joseph Petrenyi
xxxxxxxxxx
zzzzzzzzzzz
Macaristan

Hm… kicsit bizarr. Sejtem, hogy ez pusztán csak az országunk hivatalos neve arrafelé. Azt is sejtem, hogy a -stan végződés egyszerűen csak országot jelenthet – azaz Svédországot is hívhatják mondjuk Sverigisztánnak… de akkor is furcsa egy gúnynévvel hivatalos formában is találkozni.

2 Comments

  1. Namost vagy Joseph Petrenyi és akkor Hungary, vagy Macaristan, de akkor Yusuf Petrenyi :)

    (kiejtési segédlet, mert hátha nem mindenki jeni-vágja a török fonetikát: Madzsarisztán, Juszuf)

  2. Természetesen keni, nem jeni.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 MiVanVelem

Theme by Anders NorénUp ↑