Bill Long elment a pszichológusához.
– RUS – mondta neki.
– Akar róla beszélni?
És akart. Nem is akármiket tudhatunk meg a némberről. (Sajnálom, nekem a RUS a kezdetektől fogva nőnemű. Nem akarok róla beszélni.)
Ilyenek állnak a cikkben:

It is not the normal behavior for the RUS to regenerate recipient addresses to force them to match the policy. The regeneration of proxy addresses only occurs when the policy is in an “applied” state. Update Now doesn’t do it, nor does a Rebuild. These two options only control the scope of users that the RUS looks at – they do not affect the decision-making process that occurs for each user. You can Update Now and Rebuild all day long, and the RUS will never change anyone’s address unless you have a policy in the “applied” state.

Nos, igen. Még emlékszem rá, amikor napokig csak nyomogattam azt a szerencsétlen RUS-t és mégsem történt semmi. Most megnyugodtam – nem is arra tervezték. Illetve nem úgy.
Remek kis leírás kerekedett ki Long kezéből a RUS lelki mélységeiről, mentális defektjeiről; jól megspékelve részletes KB cikkekkel. Tudattágító.