Month: August 2020

Mazuria #06/09

Mokre
2020.07.22; szerda

Micsoda éjszaka volt!

Ez ugye full nomád szálláshelyre sikerült. Éjszaka sötét volt, mint a tehénben. És már-már természetellenes csend, olyasmi, ami akkor van, amikor tanfolyamon ellenőrző kérdést teszek fel.
Aztán hajnali egykor lépteket hallottam a sátor mellett. Egyből felültem. Figyeltem. A léptek elhaltak.
Viszont a kispárnám világított.
Miafasz?
Kibontottam. Belenyúltam. Valami fehér trutymó tocsogott benne.
Nagyjából itt csíptem meg magamat. Lehet, hogy még álmodok?

Tudni kell, hogy kispárnaként vízhatlan zsákokat használok. Ma éjszaka pont az került a fejem alá, amelyikben a vegyes cuccok vannak, azaz minden, ami nem kaja és nem ruha. A fény forrása hamar meglett, valahogy a tartalék fejlámpa kapcsolt be. Oké. De mi ez a ragadós fehér trutymó, ami mindenről csöpög és a zsák alján konkrétan 1 centi vastagon áll? Gyors leltár. A tisztálkodási cuccok külön neszeszerben vannak. Akkor mi lehet ez? Kézfertőtlenítő? Az nem fehér. Nivea? Az nem folyik. Hmm? Kipakoltam mindent. Aztán megtaláltam. Naptej. Letört a kupakja és az összes kifolyt a flakkonból. Szerencsére mindegyik érzékeny cucc, akkumulátorok, töltők, kábelek külön is be vannak csomagolva vízhatlan dobozokba, megúszták. Sőt, néhány nem túl értékes izén kívül minden megúszta: kidobtam egy csomag papírzsepit, egy doboz Stevia bogyót, pár méter kötelet és egy műanyag karabinert. Meg elhasználtam fél tekercs WC papírt, mire minden mást megtöröltem és kitörölgettem a zsákot, meg a sátrat. Kérdés még, hogy a matrac mellé ledobott melegítőmmel mi lesz; csak a végén vettem észre, hogy végig ezen térdepelve műtöttem, azaz jól megszívta magát naptejjel. Nem lenne ez sem komoly gond, de a mackófelső ereklye: ez egy Microsoftos ruhadarab, Windows Mobile felírattal. Mindenhol nagy siker.
Mondanom sem kell, az álom teljesen kiment a szememből. Kimentem sétálni. (Meg pisilni.) Nézzük meg, ki ólálkodik errefelé. Senki. Tobozok potyognak a fákról. Madarak ugrálnak ágról ágra. Csak a nagy csendben hangzik ez rémesnek.
Visszamásztam, kényelembe helyeztem magam.
Ekkor hallottam meg újra a lépteket.
– Hehe, még egyszer nem ugrok be – vigyorogtam.
De azért éjszaka Freddy Kruegerrel álmodtam.

Reggeli. Beszámoltam az éjszakámról. Láttam, hogy megkönnyebbültek. Már mindenkit zavart, hogy nem történik velem semmi extrém szívás. Így viszont helyére zökkent a világ.

Elindultunk. Szűk nádasfolyosón vissza a főáramba.

Olyan három kilométer múlva PTTK kemping.
– Jé, itt ilyesmi is van?
– Igen – jegyezte meg Attila – Ez volt tegnapra a B terv.
– Tehát azt mondod, ha tegnap nem küzdöttünk volna anyatigrisként a szálláshelyért és valaki más foglalta volna el, akkor ide jöttünk volna?
– Azt.
– Mármint ebbe a kempingbe, ahol van tusoló, WC, konnektor, fedett közösségi tér és kocsma? A full nomád helyett?
– Ja.
– Aha.

Mondjuk Attilának sem egyszerű az élete. Az előző évi társaság mindent elkövetett, hogy nomádban legyenek a szálláshelyek, a kempingektől meg menekültek, mint a tűztől. Első nap ugyanis Sorkwityben kifogtak egy hangos társaságot, akik végigordibálták az éjszakát.

A kemping partján ismerősök. A tegnapi lengyel csapat. Pont ránk indultak. Innentől megint a nyakunkba lihegtek egy darabig.

Eveztünk. A szél még nem tombolta ki magát tegnap. Néztem reggel, 22 km/h alapszél, 45-ös lökésekkel. Ez otthon már sárga. A csatornákban nem volt vészes, inkább csak idegesített, a tavakon azért dobálta a kajakokat. De ezeket a lavórokat dobálhatta.

Elértünk az első átemeléshez. Néhány tó végén van valami vízügyi szabályozó izé, ezeken nem lehet keresztülevezni. Ilyenkor kivesszük a kajakot, átcipeljük.

A parton régi ismerős. A tegnapi lengyel pacák. A kutyájával. Az a dög már messziről felismert minket és megint el akarta tépni a pórázát.
Szóval idáig evezett el a fickó, mire jó helyet talált. Nem irígyeltem. Itt ugyanis mindenkinek ki kell szállni a kajakjából és kézben átcipelnie. Mondom, mindenkinek. A kutya pedig minden partraszálló kajakost halálos ellenségként kezelt.

Nálunk volt kajakszállító kocsi. Előszedtük. Kezdtük rászerelni a kajakot. Ekkor értek utól a lengyelek. Megint átgázoltak rajtunk. Nem volt kellemes. Önmagában az átemelés sem az, itt meg még sokan is lettünk a szűk, meredek helyen.
De megcsináltuk. És nem lesz több.

A lengyeleket persze megelőztük, de amikor a következő kocsmánál kiszálltunk, utolértek és megint a nyakunkba lihegtek. Átgázolni nem tudtak rajtunk, mert nagyon gyorsan pattantunk ki a partra.
Ez egyébként érdekes hely volt. Nem a szokásos parti kocsma, egyáltalán nem. Inkább valami resort féleség, egy meredek dombon. Azaz lent a strandon kiépített part, kioszkokkal. Egy meglehetősen nagy strandkocsma. Egy terasszal fentebb úszómedence, a lépcső másik oldalán faajtós vécé. Egy újabb terasszal fentebb egy kerthelyiség, nem tudni, mihez tartozik. Végül a domb tetején egy többszintes szálloda, étteremmel, terasszal.

Na, ide mentünk fel. Pofátlanul. Koszosan. Büdösen. (A lengyelek csak a faajtós vécéig jutottak.)

A szálloda teljesen kihalt. Ember sehol. Keresztülsétáltunk az éttermen. Leültünk a teraszon. Nyilván pincér sehol. Attila visszament, benézett a konyhaajtón. Ott volt valami mosogatónő. Annak szólt, hogy sört innánk.
Jött a pincér, hozta a sört. Aztán megint mindenki felszívódott. A sör után indultunk volna, de immár a mosogatónő sem volt sehol. Nem vacakoltam, bementem a konyhára és sétáltam egy kört. Szép, nagy konyha. Kár, hogy sehol senki. Gondoltam, összeütök magamnak egy pirogot, de aztán hagytam. Még félreértenék. Végül megjelent újból a mosogatónő, intettem neki, bólintott, majd azt tette, ami egyszer már bevált: küldött ki újabb söröket. Elég nehezen győztük meg a pincért, hogy köszönjük, ezt már nem kérjük, inkább fizetnénk. Utólag azt kell mondjam, nagy marhák voltunk, a sör – ezen a luxus helyen – pont annyiba került, mint a legótvarabb vízparti bódéban.

Eveztünk tovább. Egyszer csak elfogyott a csatorna.
– Ezmiez? – érdeklődtem.
– Átemelés – válaszolta Attila.
– Arról volt szó, hogy nem lesz több.
– Elfelejtettem.

Aztán kiderült, hogy holnap lesz még kettő. Hát, jó. Monoton evezni úgyis unalmas.

Spichovónál kerültünk egyet. Itt ugyanis egészen jó bolt van, fel lehet tölteni a készleteket. A bolt nem túl nagy, ehhez képest telezsúfolták áruval, gyakorlatilag nem lehetett visszafordulni. Araszoltunk a tömeggel a pultok mellett és lekapkodtunk mindent, ami kellett. Különösen a sörhűtőnél.

Közeledtünk a kiszemelt szálláshelyhez. A tó szélén volt egy halsütöde. Rajtam kívül mindenki szerette a halat.
– Oké, mi kiszállunk – közölte Attila – Te járd körbe a következő 3 szállást és nézd meg, melyik a legjobb.
– Szó sem lehet róla – tiltakoztam – Ez a legjobb módja, hogy szétszakadjon a társaság. Kiszállok én is.

Aztán kifutottunk a tóra és kiderült, hogy hülyeséget beszéltem. Ez egy kifejezetten nagy tó, a legnagyobb az egész útvonalunkon, mely itt fordul 180 fokot, déli irányból északra. A kanyar pedig egy nagy öböl is egyben. Az öböl partján pedig ott virítanak sorban a halsütöde, meg utána a szálláshelyek. Így már mindjárt más, itt nem téveszthetjük egymást szeme elől.

Megnéztem kettőt (a harmadik messze volt) és kiválasztottam a legközelebbit. Védett nádas, sima gyep, recepció, vécéblokk. Hisztis gyerek. Részeg lengyelek. Tábortűz. Tuctuc.
Jó lesz.


Aztán este még rövid beszélgetes. Közben ránksötetedett. Ez az. Ez hiányzott tegnap. Fáradtan, sötétben ágyba bújni. Gyorsan elaludni. Mélyen végigaludni az éjszakát.

A buli szerencsére hamar kifáradt.

Esti pakolás. Kinyitottam a kajak hátsó tárolóját. Tömény naptejszag.

A megtett út 3D Relive animáción.

Illetve a Straván:

Olvasgatok

Bár mostanában kicsit célirányosabban.

“A minap elfogadott városrendezési tervvel összhangban ugyanis az elkövetkező 10 évben az aszfaltozott utcák egytizedét feltörik, és pázsittal vagy árnyas fasorokkal helyettesítik. A cél: a klímaváltozás következményeinek a kivédése.”
Kő kövön nem marad a hollandiai Arnhemben

Mi meg már megint szembemegyünk a normális gondolkodással, fákat,cserjéket akarunk irtani, erdőszéli dűlőutat akarunk burkolni.

“Dél-Pest legnagyobb egybefüggő erdejét mára egyetlenegy olyan út határolja, amin nincs igazi áthaladó autóforgalom. Nem száguldanak rajta őrületes sebességgel sem kamionok, sem autóbuszok, sem autók.
Jelenleg ez az utca majdnem olyan, mint a közvetlenül mellette fekvő szépséges erdő. Gépjárműforgalom szinte nincs rajta, ellenben sokan sétálnak, bicikliznek rajta, élvezik a zöld és nyugalmas környezetet.
Most azonban a helyi önkormányzat idejét látta, hogy véget vessen ennek az idillnek. Az ott lakók és arrajárók akarata ellenére mindenáron burkolni akar.”
Mentsük meg az erdei sétálóutat!

Ez pedig egy petíció. Ha olvasod a blogot és az eddigi írások meggyőztek arról, hogy az önkormányzat útburkolási elképzelése embertelen és természetellenes, akkor légyszives támogassál minket egy aláírással.

Mazuria #05/09

Tejsowo
2020.07.21; kedd

Nem hiányzik valami? Az utazást is beleszámítva ez már a negyedik nap… és még nem történt semmi katasztrófa.
Dehogynem.
Csak éppen nem nagy. Olyan katasztrófácska.
Az első tárolóban utazik a tisztasági neszeszerem. Ebben elpukkant a tusfürdő. Annyira kifolyt, hogy átszivárgott a táska falán is és eláztatta az első tárolót. Ott utazik többek között a sátor, a matrac és a hálózsák. Óriási mázlim volt, hogy a hálózsákig nem jutott el a szmörtyi, a többi meg lemosható. Így reggel volt egy kis takarítás, a tusfürdőt kivágtam a szemeteszacskóba és már minden rendben is volt. Legfeljebb nem fürdök. Öt napig. Volt már ilyen a történelemben.

Az esti vihar érdeklődés hiányában elmaradt. Esett persze, sokat és sokáig, de vihar, az nem volt. Nem sirattuk meg. A hideg, viharos szél viszont megjelent.

Reggel kilépsz a sátorból. Friss, harmatos levegő, laposan süt a nap… élveznéd a nomád hangulatot… aztán jön egy kiló szúnyog és csontig leharapják a húsodat. Habár ez is hozzátartozik a nomád hangulathoz.

Másfél kilométer evezés után kemping. Úgy értem, rendes kemping. Tusolóval. Vécével. Konnektorral. Étteremmel. Meleg reggelivel. Elméletileg hideg sörrel. Hmm.

A szájhúzogató pultos kiscsaj meleg sört adott. Pedig volt hideg is, amikor a második körben Nej kifejezetten hideg sört kért, azt kapott. Nem tudott visszaadni százasból(*), a rendelt palacsintát meg másik asztalhoz vitte ki, ahol meg is ették. Ez van.
Amig odabent üldögéltünk, elvonult a kocsma előtt vagy 20 ember. Lapátokkal. Felmerült bennünk, hogy ha ezek most túrázni indulnak, akkor valószínűleg útban lehetnek lent a kajakjaink, de mivel gyorsan asszimilálódunk, csak legyintettünk. Az ő problémájuk, oldják meg.

(*) Ez a ‘nem tudunk visszaadni’ mentalitás teljesen általános volt. A 100 zlotys bankjegy az 8100 forintnak felel meg. Magyarországon nem kapsz kisebb címletet. Kint meg nem fogadják el. Nagyokat kellett küzdenünk, hogy átlendüljünk a kezdeti nehézségeken, az aprót pedig el kellett titkolnunk.

Innen a klasszikus kombó: tavak, gyors patakok.

A mai szálláshely nem kicsit necces. Nem kemping, nem biwak, full nomád. De még így is problémás, ugyanis közel-távol nincs más jó táborhely. Nem könnyű megtalálni, le kell térni a fősodorról, átmenni egy oldalsó tóra. Tavaly senki nem járt arra, de idén… ugye Maradj Otthon.

Kora délután már ott voltunk. Üres volt a táborhely. Huh. Megvan. Ebédeltünk.

Pihentünk. Én még bóbiskoltam is egyet a fűben.
Aztán töprengés. Attila szerint van itt egy izgalmas csatorna. Nem járható végig, és amíg járható, addig is küzdős, de szép. Megéri benézni. (Meg van egy másik is, de az már nagyon küzdős.) Időnk lenne rá, de mi lesz a szálláshellyel? Verjük fel a sátrakat és hagyjuk itt felügyelet nélkül? Nem messze van műút, ide földút jön le róla. Azaz járnak erre népek. Mi van, ha elviszik a cuccot? Ellenben, ha nem verünk fel sátrat, akkor mi lesz, ha mások elfoglalják, amíg mi bliznázunk?

Nehéz ügy. Végül azt kockáztattuk meg, hogy üresen hagyjuk a táborhelyet. Attila szerint a kutya sem jár erre. Ha meg lesz valaki, akkor megpróbálunk együtt elférni. A biztonság kedvéért otthagytunk egy pokrócot, rádobáltunk ezt-azt, apróságokat, jelezve, hogy itt már vannak.

Kajakba szálltunk. Irány a csatorna.
Tényleg szép volt. Egy ideig. Aztán bedurvult. Az egyik bonyolult kombináción csak úgy tudtam átjutni, hogy félreraktam az evezőt és faágakba kapaszkodva forogtam, illetve húztam át magamat. Aztán jött egy brutál dupla fatörzs, pont felfeküdve a víz szintjére. Kész. Kampec. Az én kajakom volt a legnehezebb, az merült a legmélyebbre, fennakadt, mint tökönrúgás után a focista szeme. Nem hittem volna, hogy még ebben az életben le tudok jönni róla. Kész szerencse, hogy Attila nem volt a közelben, így nem született semmilyen vicces videó arról, hogy milyen őrületes csípőmozgással evickéltem le. És nem tudtam nem tudomásul venni, hogy ezen majd visszafelé is át kell valahogy jönnöm. Aztán párszáz méter után láttam, hogy jócskán előttem Szilvia fennakadt. (Neki volt a második legnehezebb kajakja.) Oké, mondtam, nekem elég. Szép volt, jó volt, köszönöm, ennyi. Visszafordulunk.
A döntést megerősítette néhány furcsa hang.
Ez a csatorna átjárhatatlan. Nagyjából félútig, a hídig lehet bemenni, tovább nem. Emiatt az égegyadta világon senki nem jár errefelé. Erre hangos lengyel káromkodásokat hallottunk. Szemből. Igen, valakik jöttek szemből. Nagy, nádtörő elánnal.
Nekem egyből az jutott eszembe, hogy ezek valószínűleg jól ismerik errefelé a járást, nyilván jól ismerik az egyetlen táborhelyet is. Mi van, ha amíg mi itt kinlódunk, elfoglalják?
Megfordultam. (Leírni 10 másodperc volt, megcsinálni több perc.)
Vadul elkezdtem visszafelé evezni.
Nos, ez volt a rosszabb. Eddig ugyanis sodrásssal szemben mentünk, ami bármennyire is furcsa, de előny. Nem visz rá a víz semmilyen akadályra, nem tol rá az előtted lévőre, ha az bénázik. Van időd dönteni, stratégiát kidolgozni. Lefelé ilyesmiről szó sincs. Menni kell, mint a golyó és bízni a reflexekben, a tudásban, meg legfőképpen a szerencsében.

Gondolj bele, azért ez egyáltalán nem normális. Erős sodrás, tekergős víz, kidőlt fák a víz alatt, a víz felett, láthatatlan kövek, tuskók. Ide, ha nem is vadvízi kajak kell, de valami rövid, fordulékony jószág. Erre mi van? 510 centi hosszú Kodiak, amelyről rengeteg jót ír a Prijon a prospektusában, de arról egy szó sincs, hogy könnyen manőverezhető lenne. Nagyjából úgy fordul, mint egy tégla. Rocker ív(*), az nulla. Ez keresztülhasítja a hullámokat, keresztülhasítja a bálnákat, de megkerülni képtelen bármit is. Különösen így, 180 kilósan.
(*):A linkről: “A rocker ív jelentősége egyszerűen (és teljesen lesarkítva) abban áll, hogy minél nagyobb, annál jobban növekszik a manőverezhetőség, de annál jobban csökken ezáltal az iránystabilitás”

A három lengyel egység nagyjából a dupla fatörzs előtt ért utól minket. Az itteni illemszabályokat követve egyszerűen átgázoltak rajtunk a tepsijeikkel. (Ez teljesen általános volt. Mindenki türelmetlen, menni akar. Elengedésről, félreállásról szó sincs, mennek mint a hülye, neki egymásnak. A bérelt csónakért nem kár.) Ezek is nekirongyoltak a fatörzseknek, fennakadtak – egyszerre kettő is – de addig ugráltak a kajakban, míg végül a fatörzs adta fel. Azaz jelen esetben az egyik eltört. Ami azért megkönnyítette az én helyzetemet is, csak eggyel kellett megküzdenem.
Aztán indult a verseny. A táborhelyért. Ahol kanyargós volt a csatorna, ők mentek jobban. Ahol egyenes szakasz volt, ott mi. El tudod képzelni milyen, amikor szűk járatokban, nádfolyosókban ketten megelőzünk három, tepsi szélességű kettes kajakot, majd egy kanyarral később visszaelőznek? És közben a tarkódon érzed a pálinkaszagú, izzadt lehelletüket. Mert nekik is leesett, mire megy ki a játék.
Derekasan letaroltuk az utat, de amikor kiértünk a tóra, nagyjából egymás mellett voltunk. Ekkor már tudtam, hogy esélyük sincs. Ha összekapom magam, ezzel a kajakkal 8-9 km/h között tudok tartósan menni, ezt a sebességet ők maximum szakadékban képesek elérni.
Így is történt. A tó közepén az egész már csak egy rossz emlék maradt.

Csak hát volt más probléma. A táborhelyünket közben elfoglalta más. Ja, erre a kutya sem jár. Nos, de. Egy lengyel pacák éppen verte fel a sátrat. És volt vele egy rohadt agresszív, nagydarab német juhász. Ahogy meglátott minket közelíteni a parthoz, habzó szájjal kezdett őrjöngeni.
Ettől persze még kiszálltunk. A pacák érdeklődve nézett.
– Helló – üdvözöltem és határozottan odaléptem a pokróchoz, lelöktem róla a cuccokat és elkezdtem összehajtogatni. Jelezve, hogy ez a miénk.
A kutya folyamatosan őrjöngött. A pacák arrébbvitte és kikötötte egy távolabbi fához. A kutya érzékelte a változást és hangosabban ordított.
– Mi a tervük? – érdeklődött végül. Mármint a pacák.
– Szeretnénk itt aludni. Délután már itt voltunk – mutattam a pokrócra – csak benéztünk a csatornába.
– Ahem.
– Szerintem elférünk.
– Igen, de ez a kutya… nem túl barátságos az idegenekkel – mosolygott zavartan.
Az a dög éppen kezdte kidönteni az öles nyírfát, amelyhez kikötötték. Szirénázva.
– Hallom.

Vakartuk a fejünket. Aztán felhívtam Attilát. Tudom, hogy nincs, de hátha. Hátha van a környéken másik szálláshely is.

Amíg beszéltem, Nej rángatta a dzsekimet.
– Hagyjál már – hessegettem el.
– De…
– Telefonálok!

Végül befejeztem.
– Na, most mondd!
– A pacák! Szedi szét a sátrát!
– Mivan?

És tényleg. Nem hittem a szememnek. Nem ehhez szoktam hozzá errefelé. Az a szerény férfi, ott helyben, megmentette minden lengyelek becsületét.

– Mi a terve? – mentem hozzá érdeklődni.
– Keresek másik szálláshelyet.
– Óh. Lesz?
– Remélem.
– Én is.
– A kutya… nagy probléma.
– Igen.

Mire Attiláék megérkeztek, a figura el is tűnt. Mi meg álldogáltunk, ugrándoztunk a parton, igyekeztünk tömegnek látszódni, mert elég nagy volt a kajakforgalom. Ja, senki nem jár erre.

Oké, sör. Utána ki hol állít sátrat?


Én már délután kinéztem feljebb egy teraszt, a többiek lent maradtak a parton. Igaz, vezetett ott egy földút, de hamarosan véget is ért. Mindketten sátorállítás közben jártak, amikor megjelent egy bazi nagy Jeep. Mely motorcsónakot vontatott maga után. Megállt Szilvia félig kész sátra mellett. Érzésem szerint túl közel. Igyekezett azt sugallni, hogy őneki itt tovább kellene mennie az úton. Egészen a vízig. Mert láthatjuk, ezt a motorcsónakot valahogy bele kellene engedni a tóba.
Hoppá. Mert erre a kutya sem jár. Ez egy eldugott senkiföldje.
Értelemszerűen gyors sátorbontások, kajakok elcipelése az útból. Szilvia felköltözött egy másik teraszra, Attiláék jobb híján ráhúzódtak a nádasra. A kajakokat feljebb vittük a domboldalba.
A nyugdíjas pár megköszönte a kooperatív hozzáállást, majd nekiálltak a megszokott műveletsorozatnak. Látszott, hogy ezeréves a rutin. Végül bedobták a hajóba a pecabotokat és kipöfögtek.

– És mindez a felfordulás két szomorú keszegért – sóhajtott Attila.

Végül álltak a sátrak. Vacsora. Beszélgetés.
Ezt láttuk a sátorból.

Az időzítés nem jó. Mármint nem jó túl korán megérkezni. Persze, nem így terveztük, oké, beljebb akartunk menni a csatornába, be akartunk nézni a másik csatornába is, el tudtuk volna tölteni a teljes délutánt, de végül minden borult. Így lett összesen 15 kilométer evezés és ötkor már csak ültünk és beszélgettünk. Nyolckor meg már mentünk aludni. (Közben a nyugdíjasok visszajöttek, felcsörlőzték a jószágot az utánfutóra és elmentek. A két nyamvadt keszeggel.)
Nem, túrázni nem így kell. Hullafáradtan kell beesni este hétkor/nyolckor. Hogy egy gyors sör után még éppen legyen idő feltolni a sátrat sötétedés előtt, utána a szürkületben megvacsorázni, még beszélgetni egy órát, majd tíz körül szunya. Egyszerűen beleájulva a sátorba és forgolódás nélkül aludni reggelig.
Napok óta tíznél több órákat alszunk sátorban és ebben a korban ezt már nem bírják a csontok. Meg az ekkora alvásokat már tutira megszakítja a pisi, utána meg nagyon nehéz visszaaludni.

Érezte ezt a főnökúr is, a további napokon már sokat eveztünk, későn érkeztünk. Azaz helyreállt a rend.

Beszélgetés közben váratlan eső. A semmiből. Mindenki szétrebbent, secperc alatt beköltöztünk a sátrakba. (Itt nem volt semmilyen fedél.) Az eső meg röhögött egyet, és elment. Kilenc körül még laposan kivirított a nap és csodálatos színeket varázsolt a tó túlsó partjára.

A megtett út 3D Relive animáción.

Illetve a Straván:

Mazuria #04/09

Biale
2020.07.20; hétfő

Nem beszéltem még az időjárásról. Naná, hogy meg lett cifrázva. Szombat (utazás), vasárnap és hétfő: kánikula. Az előrejelzés szerint hétfő este jön egy vihar, durva hidegfronttal. Utána 10-15 fokos lehűlés, a reggeli hőmérséklet leesik 9-10 fokra, de a csúcshőmérséklet is csak 14-18 között lesz. Nyilván az ilyen gyors levegőcsere viharos széllel is jár. Nagyjából a következő szombatra tér magához az időjárás, de az minket már nem érdekel, maximum a kocsiban sülünk meg.
Azaz a mai lesz az utolsó normális nap, de igyekeznünk kell, hogy az esti vihar előtt már álljon a sátor.

Még jó, hogy azért (is) szeretjük ezt a tájat, mert itt nyáron sincs dögmeleg. És tényleg. Döghideg lesz.

Reggeli. Szokás szerint megszálltuk az egyetlen közösségi konnektort, a helyi elosztóra rádugtam két saját elosztót, a négy csatlakozóból csináltam 14-et, de ezeket utána gyakorlatilag el is foglaltuk. Sok a kütyü. Pedig drón még nincs is.

A büfében reggelire szereztek 4, azaz négy darab sört. Gondolom, a saját hűtőjükből hozták ki kínjukban. Ehhez képest mi kincsesbányán ültünk: a kajakban a sör kiválóan lehűlt reggelre.

Haditerv. Hogyan induljunk? A beszállóhelyet már tegnap este körberakták kajakkal a nyomulósok. Ugye nagy a tömeg, nekik meg így garantált a jó pozíció. Gondolták ők. Mert a korán indulók elszórták a kajakjaikat a francba. Jogosan. Kettőt mi is arrébb tettünk. Végül az lett, hogy külön cipeltük le az üres kajakokat, külön a cuccot és közvetlenül a víz partján szereltünk fel.

Kiderült, hogy a kemping parkolója is fizetős, napi 10 zloty. Bementem a recepcióra, hogy fizetek. Mondtam, hogy csapjanak hozzá még öt nap parkolást. Erre csak 10 zlotyval fizettünk többet, mint Attiláék. Most vagy őket szivatták meg, vagy magukat.

Mentünk egy tiszteletkört a tóban, majd ráfordultunk a csatornára.
– Vízesés! – kurjantotta elől Attila.
– Aha, viccelődik a srác – vigyorogtam.
Egyszer csak begyorsult alattam a víz. Zúgó. Nem győztem kapkodni. A seggemet folyamatosan odavertem a a teraszokhoz.
– Niagara!! – kiáltottam hátra, utána pedig már csak gépészkedtem.

Később egy helyen elakadtam, ki kellett szállnom a bokáig érő vízbe. Visszaszálláskor fél kiló kavics ugrott be a szandálomba. Innentől talpmasszázs. Öt napig. A talaj ugyanis vagy homokos, vagy homokszem méretű aprókavicsos. Mindenbe belemegy. Második nap már öt helyen vérzett a lábam, mert a szandál pántjai alá szorult aprókavics smirgliként dörzsölte ki. Neoprén zoknit elvből nem vittem, sima zoknit is csak kettőt. Mondjuk innentől nem kellett túl sokat kombinálnom, az egyikből lett a nappali vizes szokni, a másikból az esti száraz. (Amíg egy gyors, tízperces esti zápor fel nem rúgta a szisztémát.)

A táj hangulata leírhatatlan. Nagy, nyugodt tavak, szűk, erős sodrású átkötő patakok.

Nem tudom, te hogy vagy vele, én legszívesebben dagadtra rugdosnám annak a hátsóját, aki blogba hosszú tájleírásokat tesz bele. Bakker, még ha te lennél a Mixát, akkor sem tudnád olyan jól leírni a tájat, mint egy akármilyen fénykép.

Szóval így néztünk ki.




Éppen egy erős sodrású, kanyargós szakaszon ügyeskedtünk, amikor az egyik kanyarban kis híján átgázoltam Attiláékon. A sodrós S kanyarban próbáltak meg visszafordulni.
– Miért? – néztem nagyot, de utána észrevettem a nádasba ékelt kikötőt, melyet csak így, ilyen mutatvánnyal lehetett megközelíteni. És itt gyakorlatilag mindenki kikötött.
Ez volt ugyanis az egyetlen kocsma a mai napon. (Bolt, azaz település egyáltalán nem volt.)
A többit rakd össze. Szűk, erős sodrású, forgolódós kikötés. A megszokottól eltérően stégre kiszállás. Maradj Otthon kampány. Folyamatosan érkező, 5-6 kajakos szervezett túrák, nem túl gyakorlott evezősökkel. A napi egyetlen kocsma.
Még örülhettünk is, hogy amikor mi érkeztünk, akkor csak két kettes kajak volt kikötve a stéghez. Az ötből két kajakot – a két legkönnyebbet – kiemeltük a partra, a többit csak kikötöttük. Félóra múlva akkora zsúfoltság lett, hogy valami erőművész gorilla még az én kajakomat is kivette, pedig abban volt egy tálca sör és egy Tesla Model 3 feltöltésére elegendő powerbank kupac.

Mivel mi korán érkeztünk, így még tudtunk kaját is rendelni. Csak pirog volt. A kiszolgáló – és feltételezhetően tulaj – öreg bácsika hozta a szokásos lópokróc kiszolgálási stílust. Itt futottunk össze a ‘NekemJobbanKellSzarnomMintNeked’ hapsival, aki lazán ellökte a WC elől Nejt és nekiállt rángatni az ajtót, csak hát én azt gondosan beakasztottam belülről.
Viszont itt találkoztam a Namysłow sörrel is. A szokásos lengyel gigantománia, 6%-os alkoholfok, 5,68 deci. Elsőre a neve tűnt fel, egyből eszembe jutott Zbigniew Namysłowski, aki egy remek lengyel jazz zenész. Onnan ismerem, hogy egyszer nagyon régen letévedt a veszprémi egyetemre és a kamarateremben adott egy durván jó koncertet. Annak a húsz embernek, aki beténfergett. Mert nem ismerte senki. Pedig…

Délután négy körül értünk el ahhoz a szigetcsoporthoz, ahol valahol a táborozást terveztük.

Nem, egyáltalán nem általános ezen a vidéken a mindenféle komfortokkal ellátott kemping. Ha biwak éjszakázóhelyet találsz, akkor már szerencsésnek tarthatod magad. Itt ugyanis – általában – van rönkasztal, ha extra szerencsés vagy, akkor fedett, és ha te vagy a szerencse fia, akkor akad pottyantós budi is. (Ja és ezek a helyek fizetősek. Kempingárban.) Ha nem találsz ilyesmit, vagy már mindegyik foglalt a környéken (Maradj Otthon kampány), akkor keresel valami partszakaszt, ahol ki lehet szállni és full nomád. Szék helyett kajakon ücsörgés, esőben elázás és persze bokorba szarás.

Ott jártunk, hogy azon vitatkoztunk, biwak, kemping vagy full nomád? És a parton, vagy valamelyik szigeten? Viszonylag korán érkeztünk, még válogathattunk.
Volna.
Csakhogy megdördült az ég. Balra kerekedett egy ronda nagy felhő. Néztük. Nézegettük. Szerencsére elfelé vitte a szél. Csakhogy utána megdördült jobbról is és azt a fekete felhőt már nem úsztuk meg. Éppen egy kempingnek csúfolt túlzsúfolt izét vizsgáltunk a part mellől, amikor elkezdett cseperegni. Nem is vacakoltunk sokat, körbenéztünk és áteveztünk a szigetre az első fehér táblácskához. (A biwak helyek külön jelölve vannak.) Attila szerint jó lesz, én nem láttam bent semmit, inkább továbbeveztem a következő tábláig, de ott sem volt semmi, visszamentem. Jól tettem, mert addigra a többiek a szűk bejárat mögött találtak egy ideálisan sík sátorhelyet, a domb tetején meg egy fedett(!) asztalt. Főnyeremény.

Amíg én kóboroltam, a többiek felállították a sátraikat. Mire én is megérkeztem, már szakadt az eső. Délután ötkör. Ennyit a leveli békákról.

Néztük veszettül a Windy radarképernyőjét. Nem sok jóval kecsegtetett.
Ez itt lent nagyjából Kelet-Európa lépték. Láthatod, hogy az esőfelhő csíkja átlósan beteríti egész Lengyelországot. Nem kicsi.
Mi ott vagyunk, ahol a fehér kör közepén a kék pötty jelzi.

Némileg belenagyítva. A felhőrendszer mozgása Ny->K irányú volt, azaz még legalább 100 kilométernyi esőfelhőnek kellett átvonulnia felettünk.

Mi meg csak ültünk a fedett asztalnál.
Aztán a radar szerint jött egy félórás szünet. Gyorsan kirongyoltam, megdöntöttem a sátorállítási világrekordot, Nej a sátorbepakolási világrekordot és mire újra nekiállt az eső, már ugyanúgy a fedett asztalnál ücsörögtünk.

Csak már sokkal nyugodtabban.

Az mindenesetre már érthető, miért zöld annyira errefelé a táj.

Elképesztő mennyiségű szúnyog és bögöly van. Nagy ívben tojnak a magyar szúnyogriasztókra. Az a kevés is, amelyik respektálja valamennyire, átcsíp a melegítőn és a pamutzoknin. Mármint úgy értem, hogy egyszerre. Ezek már nem is szúnyogok, hanem kolibrik.
Bevackoltunk.
Az éjszakai vihar miatt fullra zárni kell a sátrat. odabent viszont még megmaradt a nappali levegő, 27 fokkal. Izzadunk, mint a ló. Miközben holnap meg kockára fogunk fagyni. Hurrá, nyaralunk.

Este még beállított a tulaj a pénzért. Pont annyit kért, amennyibe a tegnapi kemping került. WC-vel, tusolóval, konnektorral, fedett közösségi helyekkel, kocsmával.
Viszont jó hír, hogy az egyik ösvényen elcsavarogva pár perc járásra találtam pottyantós budit. Tulajdonképpen minden van.

A megtett út 3D Relive animáción.

Illetve a Straván:

Mazuria #03/09

Gieladzkie tó
2020.07.19; vasárnap

Így néztünk ki reggel.

Itt pedig látszik a tó is.

Lassú, kényelmes reggeli. Ma nem evezünk nagyot, éppen csak bevizezzük a kajakokat. Nem is nagyon férne bele a napba, hiszen van még egy időigényes feladatunk. Logisztika. El kell vinni egy kocsit a túra tervezett végpontjára. Habár az evezős táv 122 kilométer, de a végpontok között csak 45 kilométer a távolság.
Igaz, ebből 30 erdőben. Olyan utakon, hogy nálunk ezen már turistajelzések lennének.

Kilenckor neki is indultunk. Attila ment elől. Az ő beépített gps-e elég durván adta elő, elvitt a hosszabb, cserébe vacakabb minőségű erdei út felé. Kirándultunk. Furamód nem csak mi. Ezeken a szűk, kátyús erdei utakon elég nagy volt a forgalom. Az autóknál még csak hümmögtem, a kisteherautóknál már ejháztam, de amikor megjelent először egy, aztán később még egy bazi nagy turistabusz… nos, nem árulom el, akkor mit mondtam. Ne felejtsd el, hogy én is egy kilencszemélyes kisbusszal voltam.

Az érkezési hely tetszett. Volt toi-toi, volt üvegtigris kategoriájú büfélakókocsi (oldalán a levakart Imbiss felirattal, jelezve, hogy ez a járgány már kiszolgálta az idejét a németeknél), volt tűzrakó hely. Meg volt parkolási díj. Egy erdei tisztáson. Nem is kevés, napi 12 zloty, melyet Attila alkudott le 10-re. (A zlotyt indulás előtt 81 forintért váltottam.) Öt nap. Ennyiért már egy liter vodkát lehet venni.

Vissza a kempingbe. Most már jöhetett a sör. Meg a pihenés.
Nagyon ráértünk. Terv szerint megkeressük az északkeleti átjárót a felső tóhoz, aztán körbeevezzük. Én mondjuk félreértettem a távolságot, úgy tűnt, hogy az össztúra lesz 8-9 km, aztán kiderült, hogy csak felfelé ennyi, de igazából nem számított.
A kemping tulajdonosa egy végtelenül laza, vigyorgós fickó. Tegnap este ökörködtünk is vele egy kicsit, persze a két nyelv közti különbségekről. Látszik, hogy van kajakos múltja, lehet, hogy jelene is, de ahhoz már pocakban bővített kajak kell. Ő mondta, hogy az átjáró ugyan létezik, a térkép jelöli is, de szerinte eléggé ramaty állapotban van. ha át is lehet menni, sok helyen húzni kell a kajakot.

Nyert. Miután többször határozottan deklaráltam, hogy én ide evezni jöttem és nem túlélőtúrára, nos, 10 perc evezés után már szűk nádösvényen birkózás, bokáig érő vízben kajakhúzás, bedőlt fatörzsek kerülgetése folyt. Szép. De nem volt veszélyes, utána pedig kibukkantunk a Gieladzkie tavon, a közeli strandon viháncolók meglepetésére. Mondanom sem kell, a tavon rajtunk kívül nem mászkált semmilyen más vízi jármű sem.

Ami ebben a környékben a legelképesztőbb, az az, hogy áthámozod magad egy szűk járaton és rákerülsz egy, a Velencei-tóval összemérhető nagyságú tóra. Mely körül nullához konvergáló menyiségű élet van. Négy szabadstrand a nagy semmiben, mindegyiken 5-10 (nem feltétlenül józan) ember, meg néhány ház. 30 házas falucska is csak egy. (Itt elmentünk boltot keresni. Találtunk is. Egy 5 négyzetméteres bódét, olyan falusi bótot, ahol mindent külön kellett kérni a pult mögött álló eladótól. Mármint kellett volna, mert a bódé zárva volt.) Persze ez az alacsony kihasználtság csak nekünk szokatlan, errefelé annyi, de annyi tó van, hogy nem számít. Nyilván mi meg pont ezt szeretjük benne. Hatalmas, néptelen tavakon eveztünk. Itt-ott nádasok, a parton mindenféle erdők. Fenyvesek. Nyír. Néha úgy éreztem magam, mint Csingacsguk, amikor Hosszú Puskával kenuzgattak a kanadai tóvidéken.

Vissza a kempingbe. Kajáltunk valamit a helyi büfében. Volt, aki pirogot, mi zsureket. Finom volt. Utána sör.
Itt megint ízelítőt kaptunk a lélektelen, utálkozó jellegű kiszolgálásból, de nem állok neki sztorizni, mert minek rontsam a hangulatot. Egyszerűen tuskók. Itt is, meg később szinte az összes helyen.
Persze ebbe rendesen belejátszott, hogy sosem látott tömeg volt. Tudom, ez nagy szó, én ugye először voltam errefelé, Attiláék másodszor, Szilvia meg negyedszer, ez elég harmatos mennyiségű minta az olyan általános kifejezéshez, mint ‘sosem látott’, de este kérdezgettük az újra megjelent tulajt és ő is csak vakarta a fejét. Nem hogy nem látott még itt ennyi embert egyszerre, de hat óra körül elfogyott a csapolt sör. Amikor izzasztó kánikulában hatalmas tömegek szomjaztak az egyébként marhára nem olcsó (8 zloty, 650 forint) sörök után. Lincselés nem volt, legalábbis ekkor még nem, hiszen a hűtőben figyelt még üveges sör. Igaz, kézműves(*), igaz 10 zlotyért, de legalább volt. Nem sokáig. Nyolcra ez is kifogyott. A tulaj csak zavartan vigyorgott, igyekezett elviccelni a dolgot, pedig az utolsó órában már eléggé forradalmi volt a hangulat.
Ha szorult volna belénk valamennyi üzleti érzék, aranyáron el tudtuk volna adni a kajakban lévő tálca sört, még így, melegen is.

(*) Egyre inkább úgy tűnik nekem, hogy a lengyelek félreértik a sört, mint műfajt. Lengyel sört nem találsz a boltban 5,5 alkoholszázalék alatt, söt, inkább 6 felettiek vannak. A kézműves söröknél meg irány a csillagos ég. A 9% az alap, de itt a kempingben kaptunk 11%-osat is. Világosat. Mintha a sörbe már gyárilag beleborították volna a feles vodkát. Olyan is volt az ízük.

Persze csodák nincsenek, a hatalmas tömeget megsejthettük volna. Ugye a Maradj Otthon. Ezt sulykolják a lengyeleknek is. Akik egyébként kifejezetten vándor népek, nyaranta rendszeresen elözönlik Európát.
Most meg maradt nekik Mazuria és Zakopáne.

Mi volt még? Szerelés. Nagyon jól jött, hogy evezgettünk 18 kilométert, csak úgy, üres kajakkal. Kijött egy csomó hiba, egy csomó rossz beállítás. (A Kodiakot már ritkán használom, nem szoktam vele túl sokat foglalkozni.) Ezeket mind megszereltem még délután. Kellett is, mert a terep eléggé igénybevette a járgányokat. Meg az atlétákat is.

A megtett út 3D Relive animáción.

Illetve a Straván:

© 2026 MiVanVelem

Theme by Anders NorénUp ↑