Month: October 2010

Elvarázsolt kastély

Megint abban a bizonyos épületben volt dolgom. A DR teszt után még akadt félórányi takarítós munkám.

Most már nem bíztam a véletlenre. Már odafelé a kocsiban elkezdtem szervezni a bejutást. Felhívtam a PM-et.
– Megvan még a hatodik emeleti tárgyalóban a helyünk?
– Meg.
– Szerinted hogyan fogok bejutni?
– Hívd fel XY-t. Örömmel fog segíteni.

Apró probléma, hogy XY-t konkrétan ismertem, és egy teljesen más épületben dolgozik. Nem voltam biztos benne, hogy örömében földhöz fogja csapkodni a seggét, ha szólok neki, hogy jöjjön át, kísérjen fel a hatodikra és nyisson ki a kártyájával egy ajtót. Ha jól emlékszem, Marvin sem rajongott a hasonló munkákért.

Újabb ötlet. Felhívtam a hálózatot pecselgető emberünket. Neki tuti, hogy van valami hátsó bejárata.
– Szia, a hatodik emeleti tárgyaló még be van vezetékezve?
– Igen.
– Te hogy szoktál bejutni oda?
– A recepción van leadva egy fémdoboz, azt szoktam elkérni. Tele van kulcsokkal és kártyákkal.

Hoppá.

– Ezek mindent nyitnak?
– Abszolút.
– És mindenkinek odaadják?
– Csak akinek le van adva a neve.

Egy kisérletet megér. Bár a módszer hátránya, hogy ha nem működik, akkor már nem tudom használni a kedvenc eljárásomat. (Bemondok egy tábláról leolvasott céget, meg egy általános nevet, és természetesen igennel válaszolok arra a kérdésre, hogy meg van-e beszélve a találkozó.)

Recepció. Fiatal leányzó.

– XY cégtől jöttem és szeretném felvenni a varázsdobozt.
– Van hozzá jogosultsága?
– Próbáljuk ki!
– Mondjon egy nevet.
– PJ.

Kotorászás.

– Tessék, itt van a doboz.

Azannya. Nagyon simán ment.
Még szerencsétlenkedtem a főportán, mire megtaláltam, melyik kártya nyitotta a sorompót, de aztán vadul vetettem bele magamat az épületbe. Pillanatok alatt a hatodikon voltam, kezemben mindent legyőző fegyverként tartva a dobozt.
Ajtó. Hah! Sorra szedtem elő a kártyákat. Egyik sem működött. Nem kicsit kókadtam le.
A túloldalról egy fiatal srác nézegette a kinlódásomat, majd megsajnált, kinyitotta az ajtót.

– Kösz.
– Kit keresel?
– A tárgyalóban van dolgom – mutattam balra.
– Oké.

Még mindig a dobozt lengetve nyitottam be lendületesen a tárgyalóba. Körülbelül 15 ember üldögélt odabent, meg egy előadó magyarázott lelkesen.

– Hoppá. Elnézést. Már itt se vagyok.

Nagyjából ekkor lett elegem a DR tesztből, az ügyfélből és az épületből. Végülis, csak egy félóra, azt kibírom már a gépteremben, földön ülve is.

Recepció. A fiatal csajszi helyett már egy velem egykorú kopasz nagydarab ült ott.

– Helló, jól emlékszem, hogy a számítógép-központ valahol arrafelé van? – mutattam mögé, egy folyosóra.
– Igen.
– Kösz!

Mentem, kezemben a varázsdobozzal. A folyosóról kiderült, hogy pusztán egy kétnégyzetméteres belépő, de ott volt a tuti jel az egyik ajtón, az ‘Idegeneknek belépni szigorúan tilos’ tábla. Meg az előtérben sertepertélt egy öreg takarítónéni.
Kezemben lóbálva a dobozt, nekiálltam előszedegetni sorra a kártyákat.
Egyik sem nyitotta.

A takarítónő érdeklődve figyelte.
– Jaj, kedveském, nem jól csinálja! – szólalt meg – A többi ember kulccsal szokta kinyitni ezt az ajtót!
– Komolyan? – néztem rá szúrós szemmel.
– Persze.

Oké. Kulcsból is volt vagy tíz a dobozban. Egyik sem nyitotta.

– A többiek a portán szokták felvenni a kulcsot – jegyezte meg a gyanúsan jól tájékozott mamóka.
– Köszönöm, de azért még beszélek a kollégámmal.

Telefon.

– Helló! Hogyan jutok be a gépterembe?
– A portán kell felvenni a kulcsot.

Telefonnal a fülemen ránéztem a mamókára. ‘Én megmondtam’, volt az aszott arcára írva, miközben bólogatott.

Recepció.

– Helló! – üdvözöltem megint a kopaszt – Kellene a gépterem kulcsa.
– Felveheti? – kérdezte meg az előkerülő csajszit.
– Igen – bólogatott.
– Adok cserébe egy besült varázsdobozt – tüsténkedtem.
– Áll az üzlet.

Végre bent voltam a gépteremben. Némi problémát okozott, hogy mindösszesen egy patch kábelt találtam, de annak a hatósugarában meg nem volt konnektor. Szerencsére a munkahelyi laptopom sem volt nálam, a netbook meg jól bírja áram nélkül is. Igaz, ezen a pici vackon terminálozgatni nem olyan nagy élmény, de csak fél óra.

Ekkor konstatáltam, hogy pisilnem kell. Kiléptem az előtérbe. A mamóka még mindig azt a nyomorult két négyzetmétert sikálta.
Elléptem mellette és – jobb híján – beléptem a rokkant klotyira. Kerestem a villanykapcsolót. Nem volt. Visszaléptem az előtérbe. Ott sem. Tanácstalanul néztem körbe.

– Jaj, kedveském, ez nem úgy működik! – aktivizálta megint magát a mamóka – Menjen be, és a villany magától fel fog kapcsolódni.

Bakker. Ez a mamó biztos a Mitnick álruhában.

Bementem, és tényleg.

Innentől már semmi érdekes nem történt. A munka természetesen nem fért bele fél órába. Egy óra után jöttem el, félbehagyva az egészet a francba. De ez már a szakmai része a történetnek, azt meg hagyjuk.

Flamingo-go

Ha már utaltam itt a táblafestős időszakra, elmesélem a legdurvábbat.

Miután 1990-ben Balatonfüreden közmegelégedettségre elkövettem a második cégtáblát is, megkeresett egy férfi. Van nekik Flamingo Tours néven egy éttermük és utazási irodájuk, ezt reklámozandó szeretnének 6 darab reklámtáblát. (Nem vagyok biztos benne, de úgy sejtem, azóta rendesen kinőhették magukat: ma már ott van tőlük nem messze egy Flamingo Hotel is.)
Maga a feladat nem tetszett túlságosan: én rajzolni/festeni szeretek, ők viszont rengeteg szöveget szerettek volna a táblákon. Ráadásul idő is nagyon kevés volt rá: hétfőn kell kezdeni, nekem viszont szombattól már egyhetes buli a haverokkal Tiszafüreden. Viszont amikor közöltem az árat, szó nélkül rábólintott. És ez volt a lényeg: egy hetes munkával nettó 6000 forint. Amikor a havi bruttó fizetésem 7900 volt.

Ráérni ráértem. A munkahelyem akkoriban még nem állított megoldhatatlan kihívások elé, sőt, mondhatni semmilyen kihívások elé nem állított. (Informatikus egy olyan részlegnél, ahol csak egy játékgép – C128 – volt. És ahol a vezetőség határozottan közölte, hogy soha nem is lesz számítógépünk.)
Még-nem-Nej az egyetemen vizsgákra gyúrt, én már kint laktam a szolgálati lakásban (3*4 méter). Nem zavartuk egymást.

Napközben melóimitáció a munkahelyen, utána irány Füred, bringával. Sötétedésig festés, utána hazakecmergés az Arács-Palóznak-Lovas-Felsőörs útvonalon. (Az a bringa még nem bírta a Nosztori emelkedőt.)

Lássuk részletesen.

Vasárnap
Tanulmányút az állatkertbe. (Hátsó kapun beosonva. Úgy gazdaságosabb.) A flamingó rózsaszín.
Szövegsablon elkészítése. Mondtam már, hogy borzasztóan sok szöveget akartak kiírni a táblára? Én meg hülye fejjel gót betűket választottam. Tipográfia? Azt se tudtam, hogy eszik-e, vagy isszák. (Nem mintha ma borzasztóan értenék hozzá, de most már tudom, mi az, hogy kenyérszöveg, és milyen betűtipust _tilos_ oda használni.) Akkor gót betűkkel nyomtam le még a legkisebb betűméretet is. Borzasztóan nézett ki. Borzasztó kemény munka is volt.
A0-ás papír, megszerkesztettem a szöveget, snitzerrel kivágtam.

Hétfő du.
Alapozás. Fűzöld háttér. Egy országúti versenybringával vittem le a trinátot, hígítót és ecseteket.
A tulaj már ott dobott egy hátast, hogy nála akarok festeni. Nálam, a panellakás 12m2-es szobájában viszont nem megy a dolog. Oké, van garázs az alagsorban. Kritérium: ha csak egy csepp festék is lecsöppen, felkoncolnak. Kértem egy köteg Veszprémi Naplót, bepapíroztam a garázst. Keverés, mázolás. Tulaj megjelent, hogy a garázs feletti teraszon zavarja az étkező vendégeket az oldószerszag. Vállvonogatás. Később tulaj még mérgesebben. Garázsajtó becsuk. Onnantól én sajátítottam ki az összes oldószergőzt. Aznap nem kellett sokat innom otthon a bódulathoz.

Kedd du
Vittem a szövegsablont. Csomagtartóra pókolva. Rátettem a táblára, átfestettem erős vörös színnel. Utána levettem és kikontúroztam a betűket. 3 táblára volt csak időm. De legalább ezt már nyitott térben csinálhattam, a garázs mögött. Udvar is alápapírozva.

Szerda du
A maradék 3 tábla szövege. A garázsban, ahol a festékeket kevergettem, már az összes póknak előre köszöntem.

Csütörtök du
Az első festések. Flamingó. Nádas. Zsombék. Békák. Tó.
Az első komoly vita a tulajjal. Szerinte a flamingó fehér. Amikor már kikevertem 1 liter rózsaszín festéket. Fehér festék – az akkor már nem volt. Kitartottam. A tulaj is. Brehm neve meglepően sűrűn hangzott el. Végül meggyőztem. (Ez van, b+. Csak rózsaszín flamingót tudok festeni.)
Intim kérdés. Tudok-e papírplakátot is gyártani? Csak azt. Szállodákba. Ezer pénz. Szöveg leadva. Van egy buszuk, kaptam róla fényképet, annak mindenképpen szerepelnie kell rajta.
Aznap este nem aludtam. De reggelre elkészült a papírplakát, pasztell és filctoll kombinációval, rózsaillatú hajlakkal fixálva. (Nem találtam mást otthon. Ez is csoda volt.)

Péntek
A munkahelyen néha kimentem a klotyira aludni 10-15 perceket.
Délután papírplakát csomagtartón le. Odalent maradék 3 tábla, művészkedés.
Ekkor éreztem azt, hogy a tulaj megenyhült. Nem a táblák minősége miatt, mert az valószínűleg nem tetszett neki (rózsaszín flamingó, bah), hanem látta, hogy mennyit melózok. Délutánra megkapott mindent, én meg a pénzt.
(Egy időben direkt kerültem arrafelé, amikor Füreden bringáztam, egy táblát sem láttam kirakva sehol. Most vagy szélesebben terített, vagy annyira nem tetszettek neki a táblák, hogy inkább nem rakta ki. Mindenesetre rendesen kifizetett.)
Aznap már a teljes tiszafüredi csomagot vittem magammal, sporttáskában a csomagtartóra szíjazva. Délután négykor végeztem, irány bringával Sárszentmihály (54 km), haver szüleinél találkozó.
Este borozgatás a lugasban, az első pohár után lefordultam a padról.

Szombat
Kora reggel indulás bringával Tiszafüredre. 250 kilométer. No problem.
Az őrangyalom közbelépett. Dunaföldvárnál letört a pedálom. Elég csúnya törés volt, esélyem sem volt megjavítani. Haver ment tovább, én meg eltoltam a bringát a vasútállomásig. És bár minden esély ellenem szólt, sikerült úgy beerőltetnem a törött menetű pedált a pedálkarba, hogy a bringa újra használható lett. Ettől persze még nem kaptam új erőre, a kerékpárt feladtam Tiszafüredre, én pedig elutaztam Még-Nem-Nej szüleihez a Hajdúságba. (Egy ideig együtt utaztam bicajjal, láttam, hogy átszállásokkor a vasutasok mekkora élvezettel tekertek vele fel-alá a peronon. Egészségükre.) A szülőknél futottam össze a leányzóval és másnap vonatoztunk együtt tovább Tiszafüredre, ahol felvettük a bringát a vasútállomáson. Közben a haver is megérkezett, teljesen összetörve. Öreg bringás volt, de az alföld, tűző napos nyári melegben őt is megviselte. (“Fülöpszállás és Kecskemét között beborultam az árokba és csak hánytam és hánytam.”)

Mit mondjak? Éltünk. A 7e forintnak, melyért annyit dolgoztam, simán a seggére csaptunk azon a héten. Könnyen jött, könnyen ment.

És ezt akár mottóként is felírhatnám, amikor a csikóéveimre emlékezem. (Szerelőcsarnok építése Veszprémben. A vállalkozónak csak valami földmunkás markolója volt, az emelte magasba az acélszelemeneket, mi pedig a bazi nagy lógó vasak tetején rohangásztunk négykézláb, minden biztosítás nélkül, és csavarozgattuk össze a szerkezetet. Végül akkor hagytuk abba, amikor a folyamatosan szakadó eső ónosra váltott, a vállalkozó meg nem volt hajlandó veszélyességi pótlékot fizetni.)

ps.
Csak, hogy kerek legyen a sztori. Hazafelé Még-Nem-Nej hozta a bringát, a haverrel közösen. Három nap alatt értek vissza, esténként a fűben aludva az út mellett. Gárdony környékén a haver konkrétan megmentette a leányzó életét, mert Gabi már annyira elkészült az erejével, hogy nem vette észre a vonatot, simán bement volna a vasúti átkelőbe. Miklós ordított rá olyan hangosan, hogy végül a csajszi magához tért és megállt. Aztán Sárszentmihályon a csajszi fordult le egy pohár bor után a padról.

Istenem. Tudtunk élni.

Buff out

Azaz a nyomozás csődje. Legalábbis majdnem.

Van egy blog, az a címe, hogy That Will Buff Out. Humorosnak szánt fényképek vannak rajta, mint ahogy a blog alcíme is jelzi: “Vehicles in compromising positions”. Az alcímet értem is. A főcímet viszont nem. Márpedig egy blognál nagyon fontos a cím, sokszor az írások értelmét is módosítja.

Oké, semmi gond, hatalmas arzenál áll a rendelkezésemre. Itt van az internet, itt van a google. Meg nekem is van már némi rutinom ezekben a nyomozásokban.
Első körben sztaki szótár. A ‘buff out’ kifejezés így nincs benne, a buff szóra meg rámdől vagy 50 jelentés. Első pillanatra felötlik az ‘autóbuzi’ – meglehetősen laza – fordítás, de elhessegetem. Nem igazán jó.

Webster és klónjai. Semmi nyom. Google Translate. Kihagyja a kifejezést. Hmm, lehet, hogy akkor valamilyen szleng lesz. Elő a szlengszótár-arzenált. Ott sincs. Innentől kezd izgalmas lenni a játék.

Csak úgy beírom a google keresőbe. Háát… elég zavaros a kép. Egyfelől látszik, hogy a rengeteg értelemből a ‘fényezés’ felé kell elmenni. Legalábbis van egy csomó bútorpolírozós írás. (Kedvencem a dióbeles.) Buff out -> kipolírozni? Akkor mit is jelenthet a cím? That will buff out -> Ki lesz fényezve?
Nem kicsit erőltetett. Itt lennie kell még valami másnak is. Még akkor is, ha a szlengszótárak kussoltak.

Hopp, itt van egy. Egy nyelvész fórum. Igaz, itt a ‘buff up’ kifejezést boncolgatják, de szó esik a ‘buff out’-ról is. Azt értem, hogy a ‘buff up’ – figyelembe véve a szlengszerű használatot – annyit tesz, mint ‘felpakolni’, ‘felszívni magát’… de az írás a ‘buff out’-ról csak annyit mond, hogy az meg mást.

Aztán egy szerencsés találat. El sem hiszem, hol: a Fallout játék saját wiki oldalán. Ebben a játékban ugyanis létezik egy buffout nevű szer, mely felerősíti a harcos képességeit.

Buffout is a highly advanced steroid, popularized before the war by professional athletes and their clandestine use of the drug. While in effect, they increase strength and reflexes but it’s very addictive.

Ez már jó nyom. Ebből kiindulva ugyanis már lehet úgy fordítani a kifejezést, hogy ‘felturbóz’. Azaz a cím: ‘Fel lesz turbózva’. Vagy még pontosabban, hozzáidomítva az alcímhez: ‘Gatyába lesz rázva’. Ez akár már a végső megoldás is lehetne. Autók szerencsétlen pózokban, összetörve, daruk felborulva… teljesen helyénvaló, hogy ezek a gépek hamarosan rendbe lesznek szedve, gatyába lesznek rázva.

Nyomozás lezárva, irány az ágy. Aztán Aromo folyamatosan dolgozott éjszaka, mert reggelre beugrott a tuti, a legvégső megoldás. Miért ne használhatnák angol nyelvterületen is a szlengben a ‘kifényesít’ kifejezést arra, hogy valaki úgy mesél el egy történetet, hogy az egy kicsit izgalmasabb legyen, hogy a saját szerepe egy kicsit drámaibb legyen? Kifényesíti, felturbózza a sztorit. Márpedig azok a történetek, amelyek ezen fényképek mögött meghúzódhatnak, tipikusan olyanok, melyekről nagyokat lehet mesélni társaságban. Mi is pontosan a cím? That Will Buff Out… azaz hangulatilag: Lesz Miről Mesélni. (A valóság árnyalatnyi eltúlzását a ‘mesélni’ ige jelzi.)

Ügyes nyomozás volt. Alig tellett pár órába.
Mindenesetre ilyenkor át tudom érezni a fordítók kinlódásait.

Magas Sólyom

2010.10.01; péntek

Újabb nagy futás. Megint beterveztem egy közel tízórás túrát, csak most Nej mellett jött Barna is.

Indulás Pestről délután ötkor, érkezés Podlesokba este háromnegyed kilenckor. Rávertem a gps-re egy negyedórát. Meg Nej fognyomai maradtak még benne a műszerfalban.

Tele van autóversenyzővel a környék? Én úgy érzem, döngettem rendesen a kanyarokban – különösen ahhoz képest, hogy töksötét volt, hajtűkanyarok és ismeretlen terep – erre rendszeresen le akartak tolni a lokál súmaherek.

Most végre a jó öreg kempingben jutott hely, le is nyúltunk egy Javorinát. Szívet melengető öröm volt ismét találkozni a már jól ismert nullkomforttal: ütött-kopott bútorok, hideg és a kétliteres átfolyós bojler. Egy gyors welcome pálinka után kiültem a lépcsőre és melegséggel a szívemben (meg jeges fázással minden máshol) tekintettem végig a kempingen. Jó volt ismét itt lenni.

From Velky Sokol 2010

A többiek ettek egy forró levest valami porból, aztán végigbeszéltük a holnapi napot. Nej nagyon sokat fejlődött a régebbi túrák óta, semmi elfehéredés, semmi sápítozás – sőt, komolyan elgondolkodott azon, hogy ő is velünk jön a nagyobb túrára. Mindenkit megvigasztaltam, igaz, hogy ma trágya idő volt, de megnéztem a szlovák meteoview oldalt, szombaton már nulla szél, nulla eső, kicsi felhő, sok nap várható.

Aztán korai fekvés, mert korai lesz a kelés is. Ősz van, korán sötétedik, a túra meg hosszú lesz.

Nej: – Azt hiszem, nem fogok zuhanyozni ma este.
JoeP, bólint: – Én ugyanezt terveztem, csak éppen az egész hétvégére.

2010.10.02; szombat

Éjjel azt álmodtam, hogy pusztán a jelenség eliminációja végett az emberiség feláldozta az isteneknek azt az embert, aki a koránkelést feltalálta. Aztán a hajnali sötétben csak néztem bután a csörömpölő mobiltelefonra: – Haver, neked nem szóltak?

De mindezek ellenére sikerült időben felébrednünk, és ha 10 méter megtétele után nem jut eszébe mindenkinek, hogy odabent felejtett valamit, akkor időben is indultunk volna. Nem mintha a 10 percnyi késésnek bármi jelentősége is lett volna.
Öt percet mentünk, amikor elkezdett esni az eső. A hajnali szürkületről is kiderült, hogy az nem az éjszaka hamarosan elillanó nyoma, hanem egy borzasztóan masszív kinézetű felhőtakaró. Az az ólmos, hetekig elkergethetetlen tipus. Meteorológusok, az. Tehetnek mögé akármilyen látványos megjelenítést, a Kárpát medencében a meteorológia még mindig jóslás madárbelsőségekből.

From Velky Sokol 2010

Aztán Pilában balekok voltunk. Átgyalogoltunk a fizetőparkolón, az őr meg lenyúlt minket 4,5 euróra. Mondanom sem kell, a Velky Sokolig (jó félóra séta még Pilától az út mellett) simán át tudtunk volna még kelni a Fehér Víz patakon. Na mindegy, ennyivel is hozzájárultunk a park fenntartásához, és ez tényleg nem baj, mert szeretjük.

Elolvastuk a bevezető táblát. Ki volt írva, hogy a Velky Sokol ‘is the mightiest gorge’ a parkban. Nem voltam hajlandó lefordítani. – Majd a végén – biztatgattam Nejt. Ehhez képest a szurdok teljesen bágyadtan kezdett. Már egy órája benne jártunk és még mindig nem kellett sehol sem akrobatikus mozdulatokkal átharcolnunk magunkat látszólag legyőzhetetlen akadályokon. De aztán szerencsére formába lendült.
Szavak helyett jöjjenek is inkább a képek.

From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010
From Velky Sokol 2010

Ez utóbbi kép a Velky Vodopád-ot ábrázolja, melyet Nej simán csak Velky Vakapádnak volt hajlandó nevezni. (A vodopád egyébként vízesést jelent.) Nem tudom a képeken mennyire jön át, de borzasztó sok víz volt. Ez az egy előnye van a tré időnek, hogy a szurdokvölgyek, vízesések kifejezetten látványosak. (Na jó, meg tömeg sincs.)

Aztán ahogy hámoztuk magunkat egyre feljebb, azért már kezdtük elunni a kőről-kőre szökkeléseket. Illetve csak én, mert a többiek már megadóan másztak bele a vízbe az átázott bakancsukban. Hiába magyaráztam, hogy a vizes láb csak barlangban működik, a szabadban nem.

Életkép. Éppen fényképeztem egy szorost, amikor a látómezőm peremén feltűnt egy furcsa mozgás. Nej egyensúlyozott egy billegő kövön a sebes patak közepén és kezével vadul csapkodva próbált egyensúlyt találni. Imádom ezt a helyet: gyönyörű tájat fényképezek és még egy felszállási kisérletet is végignézhetek közben.

Végül csak felértünk. Ekkor gondoltuk át a napi programot. Habár az első másfél órát erősen megnyomtuk, de a szurdokvölgy kifogott rajtunk. Mire felértünk, már egy óra kését szedtünk össze. (Senki nem bánta, inkább legyen izgalmas és vadromantikus az út, mint sima séta a száraz mederben.)
Csakhogy nekünk majdhogynem percre be volt osztva a napunk. Eredetileg úgy terveztük, hogy a völgy kijáratánál Nejt hamuban sült pogácsákkal útnak engedjük, mi pedig Barnával bevesszük magunkat a park még soha sem látott belső zugaiba (Klauzy, onnan hazafelé végig a Fehér Patak völgye). Osztottunk, szoroztunk… és feladtuk. Azt számoltuk, hogy a sima hazasétával is délután négyre érnénk a faházhoz. A bonyolultabb úttal meg simán belecsúsznánk a sötétbe. Ami önmagában nem tragédia, hoztunk fejlámpát, de valahogy senkinek sem volt kedve hozzá. Így végül hazakisértük Nejt, aki határozottan élvezte, hogy nem kellett négy órát egyedül gyalogolnia.

Na, ez a hazaséta sem volt olyan hűde egyszerű. Mentünk, mentünk, fáradtunk, fáradtunk. Itt jutott eszembe, hogy milyen hülye dolog már ez. Legyőztük a park legdúvadabb (mightiest) fenevadját, aztán a békés hazasétába halunk bele. Teljesen olyan, mint a tipikus mese. Ott áll a nép egyszerű gyermeke az isten háta mögötti barlang előtt, kezében a kardja, mellette a legyőzött sárkány még gőzölgő teteme (itt szokott általában vége lenni a mesének) és fogalma sincs, hogyan fogja hazaszállítani a több kamionnyi aranyat és ékszert. Kézben nem tudja, ha pedig hazamegy az emberekért, akkor addig bőven elhordja más (a sárkány halálhíre gyorsan terjed), de ha mégsem, akkor meg a saját emberei fogják megölni hazafelé menet, hogy nekik több jusson.

Oké. Egyszer minden véget ér, szép lassan (tényleg) ledaráltuk a hátralévő távolságot. Négy óra után valamivel értünk haza, ami testvérek között is egy kilencórás túrát jelent, durva szintkülönbségekkel, benne a migthiest szurdokvölggyel. Barnával éreztük, hogy egy pici tartalék még maradt bennünk, Nejtől viszont ez már így is egy elmondhatatlanul óriási fegyvertény volt. Nem csak hogy lenyomott egy kilencórás túrát, de mindenféle visítozás nélkül végigegyensúlyozott olyan durva terepeken, magasban ívelő, rettenetesen csúszos fatörzseken, melyeket korábban fényképen sem mertem megmutatni neki. Ha valaki végigolvassa a korábbi leírásokat a Szlovák Paradicsomban megtett túráinkról, láthatja, hogy mindig Nej volt a szűk keresztmetszet, miatta kellett gyengíteni a túrákat. Ennek most már semmi értelme: elmegy mindenhol, minden terepen. Háromszoros hurrá a hős anyának. (Ami persze azt is jelenti, hogy alaposan fel kell kötni a gatyámat, ha meg akarok szabadulni tőle.)

Ott jártam, hogy megérkeztünk. Nekem elmondhatatlan sörhiányom volt, így kiültem a ház elé blogolni (szivar+sör), addig odabent mindenki lezuhanyzott és bebújt a takaró alá. Tekintve, hogy szanaszét volt fagyva a lábuk, ennél okosabbat nem is tehettek.

Vártunk egy órát, majd irány a kolbászos káposztaleves és a brindzové halusky. Meglepő módon volt minden: nyitvatartó étterem, káposztaleves és sztrapacska is. Bár az ételek nem voltak túl finomak. Egyedül Barna palacsintája mutatott kiemelkedő formát, de mi, felnőttek már képtelenek lettünk volna annyit enni.

Este egy kis beszélgetés, némi ökörködéssel. Nejnek ötödször is elmondtuk, hogy milyen sokat fejlődött és mennyire elégedettek vagyunk a teljesítményével… majd korai ágybabújás.

2010.10.03; vasárnap

Magunktól ébredtünk, mivel cefet meleg volt. Az emeleten nincs fűtés és Barna előző nap panaszkodott, hogy éjszaka fázott. Emiatt tegnap este egy kicsit feljebb csavartam az egyik lenti radiátort – így viszont olyan durva meleg lett lent és fent is, hogy alig bírtunk megmaradni a faházban.

Pakolás, tekertünk haza. Egész úton végig ragyogott a nap.

Link:

© 2026 MiVanVelem

Theme by Anders NorénUp ↑