Back seat driver

[A hátsó ülés sofőrje]

Most speciel nem azokról a colos autóvezetőkről lesz szó, akik – elkerülendő, hogy lábukat bedarálja a vízpumpa -, kénytelenek kidobni autóikból az első ülést és közvetlenül a mélynyomó mellől kormányozzák a verdát.

Nem, ez egy másik csodabogár.

Egész egyszerűen vannak született vezetők. Akár van jogosítványuk, akár nincs, pontosan tudják, hogy hogyan kell egy adott szituációt kezelnie a sofőrnek.
Máshogy.
Természetesen véleményüknek szabad folyást is engednek, hiszen pontosan tudják, hogy milyen káros az elfojtás.
És mivel a hátsó ülésen ülnek, sajnos a megfojtás is bosszantóan körülményes.

Maga a frázis ennek a fogalomnak a kiterjesztése: mindenkire vonatkozik, aki kibic létére bármibe is belekotyog.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *