As snug as a bug in a rug


[Kényelmesen, mint bogár a pokrócban]

Kimondva sokkal aranyosabb: az_sznag_az_e_bag_in_e_rag.
Szinte látom, ahogy a katonaviselt olvasók szaporán bólogatnak. A legnagyobb hidegben is iszonyú kényelmesen be lehetett burkolózni abba a ronda zöld pokrócba.

És bármilyen hihetetlen, ezt tudták a bogarak is. A kis bogarantyúk…

Sétál a papabogár, a mamabogár meg a 10-200 gyerek, már éppen kezdik magukat rosszul érezni, amikor meglátják a lópokrócot lótlanítva…
– “Itt álljunk meg, mert imhol a Kánaán!” – kiáltja a papabogár, mamabogár gyorsan felderíti a terepet, befűt a sparherdt alá, a gyerekbogarak pillanatok alatt szanaszét szórják a legóikat, a papabogár meg besüpped a fotelbe és kikiabál mamabogárnak egy sörért.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *