Odakint 1

Odakint

Nem mondhatnám, hogy túlzottan megerőltettem magam a címadással. Nemes egyszerűséggel fogtam az angol outdoor szót, majd némileg kicsavarva az eredeti jelentését, lefordítottam.

Odakint – azaz nem idebent a lakásban. A kifejezés tökéletesen összefogja a könyvben megjelent írások lényegét: ugyanis van közöttük gyalogtúra, kerékpártúra, párnapos csavargás egy-egy városban, többhetes nyaralás valahol, megfűszerezve kajaktúrákkal és végül szakmai utak hol a közelben, hol a tengerentúlon. Mikor a családdal, mikor a haverokkal – mikor meg csak a majréval, egyedül.

Ha esetleg azt gondolnád, hogy hagyományos útleírásokat fogsz olvasni, tévedsz. Pontosabb lenne, ha azt mondanám, hogy igen, utaztam és közben mindenféle dolgok jutottak az eszembe. Szerencsére mindig van nálam egy PDA , amelybe a feljegyzésre méltó gondolatokat belekörmölöm – esténként pedig megpróbálom ezeket a töredékeket összefűzni és beleilleszteni a nap krónikájába. Emiatt időnként furcsa is a stílus: olykor egymáshoz lazán kapcsolódó egy-két mondatos bejegyzések követik egymást hosszan. Ilyesmi akkor történik, ha az összeillesztés után úgy látom, hogy a mozaikdarabkák tökéletes képet adnak szöveges összekötések nélkül is.
Viszont ebből jön egy látszólag kellemetlen dolog is. Ha olvasod majd az írásokat, időnként egész biztosan morogni fogsz, hogy ‘nahát, ez a szerző, ezt már egy korábbi utazásnál is megemlítette’ – és igazad lesz. Amit most olvasol, az eredetileg nem könyvnek készült . Az egyes írások között hónapok, félévek teltek el. Néha tényleg kiment a fejemből, hogy valamit már egy évvel korábban is megemlítettem. Volt amikor pedig szándékosan kellett ismételnem, hogy aki nem olvasta az egy évvel korábbi írást, az is képben legyen. Kigyomlálni meg nem akartam ezeket a duplikátumokat, mert az adott helyen mindegyiknek megvan a szerepe.

No, mindegy, a lényeg, hogy egy ilyen vegyes felvágottra számíthatsz: bizarr meglátások, pitiáner problémák, fanyar sztorizások spontán szószban – és persze mindez utazgatás, csavargás közben.

Hogyan lehet hozzájutni? Kétféleképpen:

PDF letöltése, borító letöltése.

Megrendelés a kiadótól. (565 oldal, 247*190*35 mm; $35.13)

A két lehetőség összehasonlításáról itt olvashatsz bővebben.

Amennyiben úgy gondolod, hogy szívesen hozzájárulnál ahhoz, hogy a szerző jókedvűen rója tovább a sorokat, az alábbi lehetőségeken keresztül tudod meghívni egy-egy kávéra:

Magyarországról tudsz utalni közvetlenül a 11600006-00000000-61054008 bankszámlára.
Külföldről tudsz utalni közvetlenül a HU20 116000060000000061054376 IBAN számú eurószámlára.
De ha inkább hitelkártyáról utalnál, akkor használhatod a lentebbi ‘Donate’ gombot. (Nem pilótavizsgás: van egy rubrika az összegnek, majd megadod a PayPal azonosítódat. Ha nincs, akkor ugyanerről az oldalról gyárthatsz egyet.)

<- Vissza a letölthető könyvekhez