A tizedmásodpercek nem csak adás üzemmódban fontosak, hanem vétel üzemmódban is. Ha megnézel egy filmet, nincs időd mozgósítani a saját fantáziádat. Kapod a képeket a vászonról, csak győzzed egyáltalán értelmezni. Pontosan azt kapod, ami a rendező fantáziájában volt, amikor készítette a filmet. Időd sincs más kép kialakítására.
Ellenben ha könyvet olvasol, az teljesen más. Akár minden mondat után megállhatsz, elképzelni, milyen is lehet a történet élőben. Ekkor gyakorlatilag a saját fantáziádban, a saját élményanyagod alapján építed fel a történet képi világát. Nyilván a szerzőnek is volt valamilyen fantáziája, az alapján írta meg a könyvet, de ahány olvasó, annyi különböző képi világ lesz az eredménye. Sőt, még olvasón belül is változhat az élmény, attól függően, hány évesen olvasta először a könyvet és hány évesen, milyen élettapasztalattal a háta mögött olvasta újra.