Nagyon durva

A térdemet csapkodtam a röhögéstől.

Egy karikatúraválogatást lapozgatok. A rajz a következőképpen néz ki:
Középkorú, jól öltözött hölgy ül a templom egyik padsorában, mellette cekkerek, előtte egy leesett állú pap álldogál.

A szöveg:

“You don’t mind, do yo, Vicar? It’s the only place where you can escape from Christmas for a few minutes.”

Hevenyészett fordításban:

“Ugye nem baj, Tiszteletes Úr? Ez az egyedüli hely, ahová pár percre elszökhetek a Karácsony elől.”

This entry was posted in Grafika.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *